lunedì 19 novembre 2007

Le Memorie dello Squalo


Ludoviciano...vi seguirà ovunque, non vi lascierà scampo finchè non avrà esaudito il suo desiderio, ovvero portare a termine la vostra esistenza.
Esistenza, una parola che racchiude tutto, un significato profondo tanto quanto l'abisso, quel posto dove vive ogni tipo di pesce concettuale; si spostano tra i flussi di coscenza, per difendersi da tali esseri bisogna escogitare l'impossibile.
Immaginate di risveglarvi un giorno, dove ricordate soltanto di dover respirare e, per vostra fortuna, avete ancora il dono di sapere esprimervi e comprendere un linguaggio, solo questo.
Suvvia, incamminatevi, seguite le orme del primo Eric Sanderson.

Le Memorie dello Squalo - Steven Hall

Enoch

4 variazioni lunari:

Giuseppe Iacobaci ha detto...

grazie per la visita al mio blog e per l'apprezzamento mostrato verso la mia traduzione... per me conta molto il feedback dei lettori!
Ah, parlavi di "musica made in italy più particolare e repressa"... se per "repressa" ti riferisci a quella per cui i canali per ascoltarla e diffonderla latitano (e quelli che ci sono sono gestiti mafiosamente da pochi furbetti), e se per "particolare" ti riferisci a ciò che si situa agli antipodi di tiziano ferro, beh, sto decisamente dalla tua parte... se ti capita, presta un orecchio alla mia band, www.myspace.com/lh3s

Lord ha detto...

già visitata, e complimenti, vi ho addato ;)

se volete proporvi ad un pubblico più vasto c'è il forum che ormai è popoloso...

:)

Giuseppe Iacobaci ha detto...

beh, forse è un genere un po' diverso da quello centrale del sito, no? anche se devo dire che ormai gli ascoltatori hanno molti meno paraocchi di una volta...

Lord ha detto...

ci sono pure "il teatro degli orrori" che non sono proprio nel genere, quindi secondo me potete starci pure voi, e poi i vostri pezzi mi piacciono...ci sono ragazzi intelligenti che sanno apprezzare...